2001 Legislative Session: 2nd Session, 37th Parliament


The following electronic version is for informational purposes only.
The printed version remains the official version.


[ Progress of Bills . . . ]

No. 30

VOTES AND PROCEEDINGS

OF THE

Legislative Assembly of British Columbia


Sunday, January 27, 2002


Eleven o'clock a.m.

Prayers by Mr. Anderson.

Bill (No. 27) intituled Education Services Collective Agreement Act was committed.

Ms. Kwan moved an amendment to section 2 (1) (b) of Bill (No. 27) which was defeated, on division.

In consideration of section 2 of Bill (No. 27), the Committee divided as follows:

YEAS -- 72

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
Lekstrom
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Ms. Kwan moved an amendment to section 3 (1) of Bill (No. 27) which was defeated on the following division:

YEAS -- 2

MacPhail

Kwan

 
NAYS -- 72

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Weisbeck
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
Lekstrom
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

Section 3 of Bill (No. 27) passed, on division.

In consideration of section 4 of Bill (No. 27), the Committee divided as follows:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
Lekstrom
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Ms. Kwan moved an amendment to section 5 (1) of Bill (No. 27) which was defeated, on division.

Ms. Kwan moved an amendment to section 5 (2) of Bill (No. 27) which was defeated, on division.

Section 5 of Bill (No. 27) passed, on division.

Ms. Kwan moved an amendment to Paragraph 1 of the Schedule to Bill (No. 27) which was defeated, on division.

Ms. Kwan moved an amendment to Paragraph 2 of the Schedule to Bill (No. 27) which was defeated, on division.

Ms. Kwan moved an amendment to Paragraph 5 of the Schedule to Bill (No. 27) which was defeated, on division.

Bill (No. 27) was reported complete without amendment.

On the motion for third reading of Bill (No. 27) intituled Education Services Collective Agreement Act the House divided.

Motion agreed to on the following division:

YEAS -- 73

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Weisbeck
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
Lekstrom
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Bill (No. 27) was read a third time and passed.

The House recessed until 4.20 p.m.

Bill (No. 28) intituled Public Education Flexibility and Choice Act was committed.

In consideration of section 2 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Bray

Ms. Kwan moved an amendment to section 4 (2) of Bill (No. 28) which was defeated, on division.

In consideration of section 4 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 69

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Bray

The Committee rose, reported progress and asked leave to sit again.

Bill to be considered later today.

The Speaker declared a short recess.

Her Honour the Lieutenant Governor having entered the House, and being seated in the Chair --

E. George MacMinn, Q.C., Clerk of the House, read the title to the following Act:

Bill (No. 27) Education Services Collective Agreement Act.

Her Honour was pleased in Her Majesty's name to give assent to the said Act.

The said assent was announced by E. George MacMinn, Clerk of the House, in the following words:

"In Her Majesty's name, Her Honour the Lieutenant Governor doth assent to this Act."

Her Honour the Lieutenant Governor was then pleased to retire.

Bill (No. 28) intituled Public Education Flexibility and Choice Act was again committed.

Ms. Kwan moved two amendments to section 6 of Bill (No. 28) which were defeated, on division.

Ms. Kwan moved an amendment to section 6 (2) of Bill (No. 28) which was defeated on the following division:

YEAS -- 2

MacPhail

Kwan

 
NAYS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

Ms. Kwan moved three amendments to section 6 of Bill (No. 28) which were defeated, on division.

In consideration of section 6 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

The Committee recessed until 8.30 p.m.

In consideration of section 7 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

In consideration of section 8 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Ms. Kwan moved an amendment to section 9 of Bill (No. 28) which was defeated, on division.

Section 9 of Bill (No. 28) was passed, on division.

Section 10 of Bill (No. 28) was passed, on division.

In consideration of section 12 of Bill (No. 28) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Section 15 of Bill (No. 28) was passed, on division.

Bill (No. 28) was reported complete without amendment.

On the motion for third reading of Bill (No. 28), the House divided.

Motion agreed to on the following division:

YEAS -- 72

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Weisbeck
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Lekstrom

Bill (No. 28) read a third time and passed.

Bill (No. 29) intituled Health and Social Services Delivery Improvement Act was committed.

Ms. MacPhail moved an amendment to section 3 of Bill (No. 29) which was defeated, on division.

Ms. MacPhail moved an amendment to section 4 of Bill (No. 29) which was defeated, on division.

In consideration of section 4 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 69

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

In consideration of section 5 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Ms. MacPhail moved two amendments to section 6 (1) of Bill (No. 29) which were defeated, on division.

In consideration of section 6 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Bray

Section 7 of Bill (No. 29) passed, on division.

Ms. MacPhail moved an amendment to section 8 (4) of Bill (No. 29) which was defeated, on division.

Section 8 of Bill (No. 29) passed, on division.

Ms. MacPhail moved an amendment to section 9 (2) of Bill (No. 29) which was defeated, on division.

In consideration of section 9 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Bray

In consideration of section 10 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Section 13 of Bill (No. 29) passed, on division.

Section 15 of Bill (No. 29) passed, on division.

In consideration of section 18 of Bill (No. 29) the Committee divided as follows:

YEAS -- 70

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 2

MacPhail Kwan

Bill (No. 29) was reported complete without amendment.

On the motion for third reading of Bill (No. 29) the House divided.

Motion agreed to on the following division:

YEAS -- 71

Falcon
Coell
Hogg
L. Reid
Halsey Brandt
Hawkins
Whittred
Cheema
Hansen
J. Reid
Bruce
Santori
van Dongen
Barisoff
Nettleton
Roddick
Wilson
Masi
Lee
Thorpe
Hagen
Murray
Plant
Campbell
Collins
Clark
Bond
de Jong
Nebbeling
Stephens
Abbott
Neufeld
Coleman
Chong
Penner
Jarvis
Anderson
Orr
Harris
Nuraney
Brenzinger
R. Stewart
Bell
Long
Mayencourt
Trumper
Johnston
Bennett
Belsey
Hayer
Christensen
Krueger
McMahon
Bray
Les
Locke
Nijjar
Bhullar
Wong
Visser
MacKay
Cobb
K. Stewart
Suffredine
Brice
Sultan
Sahota
Hawes
Kerr
Manhas
Hunter

 
NAYS -- 3

MacPhail Kwan Lekstrom

Bill (No. 29) read a third time and passed.

The Speaker declared a short recess.

Her Honour the Lieutenant Governor having entered the House, and being seated in the Chair --

E. George MacMinn, Q.C., Clerk of the House, read the titles to the following Acts:

Bill (No. 28) Public Education Flexibility and Choice Act.

Bill (No. 29) Health and Social Services Delivery Improvement Act.

Her Honour was pleased in Her Majesty's name to give assent to the said Acts.

The said assent was announced by E. George MacMinn, Q.C., Clerk of the House, in the following words:

"In Her Majesty's name, Her Honour the Lieutenant Governor doth assent to these Acts."

Her Honour the Lieutenant Governor was then pleased to retire.

The Hon. G. Collins moved --

That the House, at its rising, do stand adjourned until it appears to the satisfaction of the Speaker, after consultation with the Government, that the public interest requires that the House shall meet, or until the Speaker may be advised by the Government that it is desired to prorogue the Second Session of the Thirty-seventh Parliament of the Province of British Columbia. The Speaker may give notice that he is so satisfied or has been so advised and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice, and, as the case may be, may transact its business as if it has been duly adjourned to that time and date; and

That, in the event of the Speaker being unable to act owing to illness or other cause, the Deputy Speaker shall act in his stead for the purpose of this order.

Motion agreed to.

And then the House adjourned at 4.58 a.m.

CLAUDE RICHMOND, Speaker

[ Progress of Bills . . . ]


[ Return to: Legislative Assembly Home Page ]

Copyright © 2001: Queen’s Printer, Victoria, British Columbia, Canada